Rendsburg-Eckernförde

  • Vertrek: 10.00, Aankomst: 19.30
  • Sluis Holtenau: 13.15-14.15
  • Afstand: 45,4 mijl
  • gemiddelde: 5,1 kn
  • duur: 8¾ uur, zeil 5¼ uur, motor 3½ uur
  • wind: NW4, temp 20C, luchtdruk: 1018
  • zon: 1 uur, neerslag: 0 uur
  • Bemanning: Utah, Rudy

Rendsburg ligt op tweederde van het Noord-/Oostzeekanaal. Vandaag eerst nog een aantal uren over het kanaal naar Holtenau, vlakbij Kiel. Het laatste deel van het kanaal is wat levendiger, afwisselender landschap en meer bebouwing op de oevers. Iedere 5 a 10 km een pontje over het kanaal.

Alert in de sluis van Holtenau

Na de sluis in Holtenau kom je op het Kieler Fjord. Op deze zonnige zaterdag vol zeilbootjes. De vorige jaren gingen we voor en na het kanaal meestal in Laboe liggen, aan de overkant van de sluis. Nu gaan we naar Eckernförde. Een 10 mijl diepe fjord ten noorden van Kiel. Hemelsbreed ligt Eckernfjörde een kilometer of 30 van Rendsburg.

Een hele mooie zeiltocht. Met een NW wind naar het noorden en dan kruisend de fjord in tot Eckernförde. De helft van de fjord is schietgebied voor de Duitse Marine. Op zaterdagmiddag wordt er niet geschoten. In Eckernförde ligt een marinebasis. De jachthaven ligt naast de marinehaven.

Rendsburg-Cuxhaven

  • Vertrek 7.30, aankomst 17.15
  • Afstand 53,7 nm, gemiddeld 5,7 kn
  • Sluis Brünsbuttel: 13.50-14.10
  • Duur bewogen 9½ uur, motor 7 uur, zeil 2½ uur
  • Wind ZO2, temp 25C, 4 uur zon,  ½ uur regen
  • Havengeld: € 13
  • Bemanning: Anne, Rudy, Utah 

Een lange tocht op de motor door het tweede deel van het Kieler Kanal. Het is inmiddels koeler geworden en als de zon niet scheen, was een tshirt iets aan de koele kant. Kort voor tweeën in Brünsbuttel en ook hier weer een vlotte passage door de sluis. Ook een eerste regenbuitjes sinds weken. 

Jachthaven in Cuxhaven

Op de Elbe de zeilen gehesen en de motor uitgezet. Met een

Slecht weer op de Elbe bij Cuxhaven

zwak windje van achteren en stroom mee naar Cuxhaven gevaren. Voor vannacht wordt windkracht 8-9 voorspeld, voor morgen en overmorgen een stevige westenwind. Daar wil je niet tegen in varen, dus dat wordt wachten tot een gunstige wind.

Laboe-Rendsburg

  • Vertrek 9.45, aankomst 14.15
  • Afstand 28,7 nm, gemiddeld 5,0 kn
  • Sluis Holthenau: 10.00-10.30
  • Duur bewogen 4½ uur, motor 4½ uur, zeil 0 uur
  • Wind Z3, temp 31C, 3½ uur zon,  0 uur regen
  • Havengeld: € 13
  • Bemanning: Anne, Rudy, Utah 

Met Anne als opstapper vertrokken naar het Noord-/Oostzeekanaal (Kieler Kan

De sluis in Holthenau

aal). De oostkant ligt in Holthenau, aan de overkant van de Kieler Fjord. Bij de sluis hadden we het geluk dat we direct binnen konden varen. 

Het kanaalgeld bedraagt €12. Twee jaar geleden moest je in de sluis van Holthenau de kade op, om bij de kiosk het kanaalgeld te betalen. Nadat er iemand op die manier van de 6 meter hoger ladder af is gevallen, zijn er betaalautomaten op de wachtsteigers aan beide kanten van de sluis. 

Fietser langs het kanaal

Daarna het eerste deel van het kanaal naar Rendsburg. Naast de haven van Rendsburg is een mooi parkje, met schaduwrijke plekjes, waar je nog een beetje verkoeling kunt vinden. 

Rendsburg is ook de plaats waar de spoorlijn van Hamburg naar Jutland en tegenwoordig heel Denemarken het kanaal kruist. De spoorbrug over het kanaal met een onderdoorgang van 42 meter is indrukwekkend. Gebouwd in 1911 om een oudere lagere spoorbrug te vervangen. Onder de brug hing tot 2016 een pontje voor voetga gers en fietsers. In januari 2016 is het pontje in aanvaring gekomen met een zeeschip en onherstelbaar beschadigd. 

haven in Rendsburg

We liggen in de haven van de Regatta Verein Rendsburg, die dit jaar 130 jaar bestaat. Een haven die vlakbij de binnenstad van Rendsburg en het station ligt. 

Rendsburg-Marstal

  • Vertrek 9.00, aankomst 20.30
  • Sluis Holthenau: 12.15-13.15
  • Afstand 54,3 nm, gemiddeld 5,3 kn
  • Duur 10 uur, motor 4 uur, zeil 6 uur
  • Wind NW 3-4, temp 19C, 4 uur zon,  ½ uur regen
  • Havengeld: € 24
  • Bemanning: Rudy, Utah

Harm heeft ons vanochtend verlaten. De halte van zijn Flixbus was 5 minuten lopen van de haven. Voor ons nog een tocht van een kleine 20 mijl over het kanaal. Het oostelijke stuk is wat levendiger dan het westelijke stuk. De sluis ging weer redelijk vlot. Daarna nog naar de plaatselijke watersportzaak geweest, waar onze engelse reisgids nogal hoog van opgeeft. Helaas had die op maandag zijn Ruhetag. 

Daarna het Kieler Fjord uit en de oversteek over de Oostzee naar Marstal op AEro in Denemarken. De derde keer dat wij in Marstal komen. We weten de bakker te vinden, Een rustige tocht met een mooi windje en een vlakke zee.

Avondzon boven Marstal

Cuxhaven-Rendsburg

  • Vertrek 9.15, aankomst 19.15
  • Sluis Brünsbuttel: 11.45-12.15
  • Afstand 54,2 nm, gemiddeld 5,8 kn
  • Duur 9½ uur, motor 7 uur, zeil 2½ uur
  • Wind NW 4, temp 14C, 0 uur zon,  ½ uur regen
  • Havengeld: € 17
  • Bemanning: Harm, Rudy, Utah

Een rustige tocht naar Rendsburg, halverwege het Kieler Kanaal. Eerst nog een stukje de Elbe op tot Brúnsbuttel en daarna 40 mijl over het kanaal. De passage van de sluis ging deze keer vlot, twee jaar geleden hebben we ruim twee uur dobberend liggen wachten voor de sluis. 

In de sluis van Brünsbuttel

Bij het strijken van het zeil kwam er kennelijk vocht in mijn reddingsvest, die plotseling plofte. Dat was de tweede keer deze keer dat ik een ploffend vest had, na mijn  omgeslagen kano avontuur bij SailWise. De ervaring van die keer kon ik nu gebruiken.

Plof zwemvest

De tocht over het kanaal is redelijk eentonig. Alleen de af en toe langs komende zeeschepen bieden afleiding.  

 

Brunsbüttel-Laboe

  • positie aankomst  N54*24’207, E10*13’032
  • Vertrek: 7.15, aankomst 19.45
  • Afstand 76,4 nm / gemiddeld 5,5 kn
  • Duur 14 uur, motor 13 1/2 uur, zeil  1/2 uur
  • Wind NW 6 temp 15C, 1 uur regen, 2  uur zon

Het was vandaag zowel aan de Noordzee als aan de Oostzee kant baggerweer met veel wind. Wij hadden het geluk dat we het Kielerkanaal moesten opvaren en daar weinig last van hadden, sterker nog, het grootste deel van de tocht de fok bij gezet die ons een tot anderhalve knoop extra snelheid gaf. Zon en buien wisselden elkaar af. Elke paar kilometer een veer over het kanaal. Bij Rendsburg een PPR stop voor Utah gehouden en getankt. Het was erg rustig op het kanaal.

Om kwart voor zes lagen voor de sluis bij Holtenau, waar we net een sluisopening misten en een uur moesten wachten. Na de sluis het Kieler Fjord overgestoken naar Laboe, een badplaats aan de oostkant van de baai.

image

Cuxhaven-Brunsbüttel

  • Vertrek: 11.15, aankomst 13.30 voor de sluis, 15.30 na de sluis
  • Afstand 18,9 nm / gemiddeld 8,2 kn
  • Duur 2 1/4 uur, motor 1/4 uur, zeil 2 uur
  • Wind W 5-6 temp 16C, 1  uur zon

Vanochtend rustig rondgelopen in Cuxhaven. Boodschappen gedaan en gewacht op het gunstige tij richting Bruensbuttel. Dat liep als een speer en kwamen in ruim 2 uur bij de sluis van het Kielerkanaal. Daarna moesten we 1 1/2 uur dobberen op de Elbe, tegen de stroom en wind in, in afwachting van een sluis opening. Er is daar geen wachtsteiger en het is niet duidelijk hoe lang het duurt voordat je door de sluis mag. Inmiddels begon de wind harder te waaien en kwamen er af en toe stevige buitjes over ons heen.

We hadden door willen varen naar Rendsburg, nog 30 mijl verder. Maar de lange tocht van gisteren en het lange wachten op de sluis, hebben we besloten in Bruensbutel te blijven. Een haventje pal naast de sluis, waar de grote containerschepen en cruiseschepen op minder dan 50 meter langs je heen varen.image

 

Terug op de Noordzee

Rendsburg-Cuxhaven

    • afstand: 53,4 nm /gemiddeld: 5,3 kn
    • duur 10 1/4 uur/ zeil 3 1/2 uur/ motor 6 3/4 uur
    • wind Z2-3/temp 15C/zon 10 uur/regen 0 uur
    • Een rustige tocht over het kanaal. Eerst nog verse broodjes gescoord en makreel op de markt. Genieten van de fraaie spoorbrug met hangend pont van Rendsburg. Net na twee uur in Brunsbuettel aangekomen. Snel door de sluis (20 minuten). Toen over de Elbe met een windje in de rug en de spinnaker naar Cuxhaven.

Op herhaling

Marstal-Rendsburg

    • afstand: 53,4 nm /gemiddeld: 5,2 kn
    • ,(:

    • duur 10 1/4 uur/ zeil 5 1/4 uur/ motor 4 3/4 uur
    • wind W6/temp 15C/zon 3 uur/regen 0 uur
    • Twee jaar geleden hebben we dezelfde tocht gemaakt: van Marstal op Ærø naar Rendsburg aan het Noord-/Oostzeekanaal. Een lange dag omdat we proberen Harm te ontmoeten in Cuxhaven, op vrijdag of zaterdag. Vanwege onze stormstops op Femø en in Marstal moeten we tempo maken. Met een stevige westenwind de Kieler bocht overgestoken. Half bewolkt en in het begin een wat ruige zee met 1 1/2 meter golven. Net na tweeen bij de sluis in Holthenau aangekomen. De wacttijd viel deze keer mee met een half uur. Wel een archaische en ambtelijke organisatie, waar het toerisme (nog) geen prioriteit heeft. Verder een rustige tocht waar we bij de veerstoep van Landwehr een pitstop voor Utah hebben gemaakt. Aangemeerd bij de Regatta Verein Rendsburg (seit1888), die goede zaken doet met alle passanten over het kanaal.
      In Rendsburg een heerlijk chinese rijsttafel verorberd.

Kieler kanaal


Brunsbuetel-Rendsburg-Kiel

  • afstand: 51,7 nm /gemiddeld: 5,6 kn
  • duur 9 1/4 uur/ zeil 0 uur/ motor 9 1/4 uur
  • wind O3/temp 15C/zon 4 uur/regen 0 uur

Een motortocht door het Kieler kanaal van de Nordzee naar de Oostzee. Weinig indrukwekkende oevers met veel begroeiing. Spectaculaire bruggen gebouwd aan het eind van de 19e eeuw overspannen het kanaal met 25 meter hoge bruggen. De zeeschepen die met ons meevaren door het kanaal zijn eveneens imposant. Utah vermaakt zich met ophalen van speeltjes van het voordek.
Nu 1645, liggen wij inmiddels een uur te wachten om de Kieler baai in te varen. Willy is onderweg met de trein.

Oostzee 2015-2000