Reyna Vannacht geslapen in de tuin van Reyna, haar man en zoon in Gillette. Ze waren net terug van vakantie in Peru, Costa Rica en Nicaragua. Bij onze eerste poging de tent op te zetten, werd deze bijna weggeblazen door…
Eiland Een lokale fietser vertelde ons dat de Indianen de Black Hills zagen als een eiland in de grote vlakte. Sinds Rapid City hebben we op dat eiland gefietst. Gistermiddag kwamen we van dat eiland af en weer op de…
Kampeerterrein Toen we gistermiddag in Hulett aankwamen op de Screaming Eagle Campground was deze volledig verlaten. De receptie was dicht. Er hing geen mededeling over wat je moest doen als er geen receptionist is. Alle kampeerplekken waren leeg. Het was…
Andy en Melinda We hebben vannacht gekampeerd in de tuin van Andy en Melinda in Spearfish. Andy is een gepensioneerde natuurkunde professor aan de Black Hills University, zijn vriendin werkt bij de Veterans Administration. Andy was ooit amateur wielrenner. Melinda…
Spearfish canyon Toen we de route voor vandaag bekeken, vonden we het jammer dat de hoogtemeters die we in de afgelopen twee dagen bij elkaar hadden gefietst, in twee uur weer tijd weer kwijt zouden zijn. Die teleurstelling was onterecht.…